Перейти к содержанию
Форум ОЗЁРЫ ИНФО, г. Озёры, Московская область

Рекомендуемые сообщения

  • Ответов 60
  • Создана
  • Последний ответ

Топ авторов темы

Топ авторов темы

Изображения в теме

Опубликовано (изменено)
[quote name='sweetiejulia' post='45515' date='24.12.2008, 17:25']I speak fluent English... ;)[/quote]
I can read it, but I can't speak it, because i haven't actual speaking.

I have a Ryazansky accent. :unknw:

-------------------------------------------------
The plane flies over the Ozery at times.
[attachment=2633:в_небе_над_Озёрами.JPG]

I photographed him as far back as last year.

He flies this year, too. Изменено пользователем IvanAL
Опубликовано
[quote name='IvanAL' post='45534' date='25.12.2008, 4:43'][quote name='sweetiejulia' post='45515' date='24.12.2008, 17:25']I speak fluent English... :lol:[/quote]
I can read it, but I can't speak it, because i haven't actual speaking.

I have a Ryazansky accent. :unknw:
[/quote]
I'm sorry but I haven't quite caught on... What do you mean by that - "I haven't actual speaking"? ;)

[quote name='Нивовод' post='45518' date='24.12.2008, 17:55']trying to understand - for what this topik? Nobody can learn language unaided of natives. If u wanna learn - try to communicate with britains 'r americans by icq or forums. IMHO[/quote]
All means are good, I believe... :)
Опубликовано (изменено)
[quote name='IvanAL' post='45594' date='27.12.2008, 3:35'][quote]"I haven't actual speaking"?[/quote]
В России говорят - у меня нет разговорной практики.
[/quote]
I'm afraid I can't agree with you on that... The expression doens't mean this.... Изменено пользователем sweetiejulia
Опубликовано
[quote name='IvanAL' post='45610' date='28.12.2008, 4:16']So it is written in dictionaries.

Literally:у меня нет фактически разговора (общения).

... фактическое время разговора[/quote]
In what dictionaries? I've looked up in the Longman Dictionary and haven't found this meaning.... B)
Опубликовано
Sample:

[url="http://it-docs.org/nc/slova/slovo/actual"]http://it-docs.org/nc/slova/slovo/actual[/url]
[quote]Слова и словосочетания с использованием слова Actual

Типичные фразы с использованием Actual

I don't get enough practice in actual speaking.
У меня нет достаточной практики по разговорному языку.[/quote]

actual speaking - разговорный язык.
Опубликовано (изменено)
[quote name='IvanAL' post='45626' date='29.12.2008, 6:40']Sample:

[url="http://it-docs.org/nc/slova/slovo/actual"]http://it-docs.org/nc/slova/slovo/actual[/url]
[quote]Слова и словосочетания с использованием слова Actual

Типичные фразы с использованием Actual

I don't get enough practice in actual speaking.
У меня нет достаточной практики по разговорному языку.[/quote]

actual speaking - разговорный язык.
[/quote]
Thanks! Please don't get me wrong... I don't blame it on you - I'm just interested in linguistics.... B)

But If I were you I wouldn't rely on this dictionary... I can recommend you the LONGMAN Dictionary (English-English) or Cobuilt....
Informal language, colloquial language - разговорный язык... Изменено пользователем sweetiejulia
Опубликовано (изменено)
1. Colloquial ( informal) language [b]is language[/b] use characterized by the use of a slang dialect.
2. Actual speaking - this expression of good [b]communication[/b]. B)

[u]I haven't [b]communication[/b].[/u]

But not language. Изменено пользователем IvanAL
Опубликовано
Colloquial English:
1. Literary (words which are used by educated people, not only in oral speech, but also in written speech)
2. Familiar (the border line between Literary Colloquial and Familiar Colloquial is not clearly marked)
3. Low (slang words, jargonisms, vulgarisms, argo, dialect words)

Не спорьте с лингвистом... :lol: :lol: :lol:
Опубликовано
Village swallow pictures.

[attachment=2649:3_птенца...очек__1_.jpg]
I watched these young chicks. They grew up very quickly.


[attachment=2650:2_птенца_ласточек.jpg]

[attachment=2651:2_птенца...очек__2_.jpg]

They are very curious and courageous.
Chicks like to look at people.

These nests hang on wall of our city music school.
Опубликовано
Happy new year to all members of our forum with wish, that new year will be far better than old one!!!

Been 2009 here eight hours and six minutes.... I just woke up. :lol: :lol: :lol:


Now I sit in front of my computer and drink coffee...

What a great way to start off the new year! :D
  • 4 недели спустя...
  • 2 недели спустя...

Для публикации сообщений создайте учётную запись или авторизуйтесь

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйте новый аккаунт в нашем сообществе. Это очень просто!

Регистрация нового пользователя

Войти

Уже есть аккаунт? Войти в систему.

Войти

×
×
  • Создать...

Важная информация

Мы используем cookie-файлы для улучшения работы сайта и анализа трафика. Продолжая использовать наш сайт, вы соглашаетесь с нашей Политика конфиденциальности и использованием cookie-файлов.